Quelli che tornavano a casa al prezzo di un braccio, un occhio o una gamba quelli erano fortunati.
Ko se vrati bez ruke, oka ili noge dobro je prošao.
Lo sai, quelli erano probabilmente un paio di centinaia di dollari di cocaina.
Mik, onamo je bilo najmanje par stotina dolara u kokainu.
Quelli erano uomini che hanno lavorato per tutta la vita, affinché i propri figli fossero ben nutriti, vestiti ed educati.
Bili su ljudi koji su radili do iznemoglosti da bi nahranili svoju decu, obukli ih i školovali.
Non so in cosa fosse coinvolta, ma quelli erano dei professionisti.
Не знам у шта је упала, али, ово ноћас је професионалан посао.
quelli erano spari.fammi uscire di qui ci pensero" io"
Ono je bila pucnjava. Oslobodi me.
No, quelli erano sterco di prima classe.
Ti likovi su bili smradovi svetske klase.
Quelli erano per una stanza, ora mi rendo conto che mi serve un'ala.
To je za sobu, pre nego što sam shvatio da trebam krilo.
Le guide ci dissero che quelli erano i confini dove si incontrano il continente europeo e quello asiatico.
Preživeli su nam rekli da smo došli do granice Evrope i Azije.
E quelli erano stati i duri di cui avevo avuto tanta paura.
A to su bili ti opasni momci kojih sam se plašio.
E quelli erano bulli per davvero.
Ti momci su baš umeli da se provode.
Quelli erano armati fino ai denti... e sparavano tutti come pazzi.
Imali su mnogo oružja, gospodine... I pucali su mecima.
Quelli erano i soldi sporchi di papa'.
To je bio tatin prljavi novac.
L'uomo che stavo proteggendo, Malsky quelli erano suoi.
Tip kojeg sam štitio, Malsky... To je bilo njegovo.
Quelli erano i vostri AK, giusto?
То су ваше АК, јел' да?
Quelli erano i simboli delle famiglie Akechi e Hashiba!
To su bili... grbovi porodica Akeèi i Hašiba!
Quelli erano i miei compagni di classe al Juilliard.
To su moji školski drugovi sa Juilliarda.
Oh... Quelli erano i bei vecchi tempi.
To su bili dobri stari dani.
Guarda, quelli erano i nostri sgabelli.
Gledaj, to su bile nase stolice.
Un incendio sono due rintocchi, quelli erano tre.
Za vatru su dva zvona, ovo su tri.
Voi due siete come... la vostra energia e' come... quelli erano fuochi d'artificio.
Vas dvoje ste kao... Vaša energija je... To je bio vatromet.
Quelli erano un paio di jet.
To je bio samo par aviona.
Perche' quelli erano anche amici miei e li ha uccisi.
Зато што је овај чмар убијао и моје пријатеље, такође.
Quelli erano i criceti per la scuola.
Ne, to su hrèci za moj razred.
E quelli erano gli ultimi equipaggiamenti.
Ovo je poslednja oprema koja je odvežena.
Il ragazzo non poteva vivere con ciò che aveva fatto... così decise che quelli erano posseduti dallo spirito malvagio dell'argento.
Deèko nije mogao podnijeti što je uèinio pa je zakljuèio da su ljudi opsjednuti zloduhom u srebru.
Quelli erano rumori di sottofondo per te, eh?
To je za tebe pozadinska buka?
Ho pensato che se c'era qualcuno che meritava dei guai, quelli erano loro.
Mislio sam ako iko zaslužuje da bude u nevolji, to su oni.
Quelli erano esploratori di un gruppo di assalitori.
Ti ljudi su bili izviðaèi na jahanju.
Mutilando i corpi in quel modo, fanno credere alla gente che quelli erano coinvolti, che hanno di sicuro fatto qualcosa per meritare quella morte.
Kad tako osakate telo... nateraju ljude da misle da su bili umešani, da su zaslužili takvu smrt jer su uradili nešto.
Perché se usate Internet Explorer o Safari, quelli erano preinstallati nel computer, e avete accettato l'impostazione predefinita assegnatavi.
Jer, ako koristite Internet Explorer ili Safari, oni su već instalirani na vašem računaru i prihvatili ste ih kao gotovu opciju koja vam je data.
Se avete presente la SARS, sindrome respiratoria acuta grave, o la MERS, la sindrome respiratoria mediorientale, quelli erano coronavirus.
Ako se sećate SARS-a, teškog akutnog respiratornog sindroma, ili MERS-a, bliskoistočnog akutnog respiratornog sindroma, to su bili virusi korona.
Quelli erano uomini con cervelli di tipo praticamente uguale a quelli che alla fine hanno scoperto tutte quelle cose.
To su bili ljudi sa mozgovima suštinski istog dizajna kakav na kraju jeste otkrio sve ove stvari.
Quelli erano dei ragazzi poveri in lotta per i loro diritti.
То су били сиромаси који се боре за своја права.
Tre giorni dopo avere stipulato con essi il patto, gli Israeliti vennero a sapere che quelli erano loro vicini e abitavano in mezzo a loro
Ali posle tri dana kad uhvatiše veru s njima, čuše da su im susedi i da žive usred njih.
Ioab vide che quelli erano pronti ad attaccarlo di fronte e alle spalle. Scelse allora un corpo tra i migliori Israeliti, lo schierò in ordine di battaglia contro gli Arame
I Joav videći nameštenu vojsku prema sebi spred i ozad, uze odabrane iz sve vojske izrailjske, i namesti ih prema Sircima;
1.9527950286865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko se vrati bez ruke, oka ili noge dobro je prošao. 